永年にわたるご販売店様のご愛顧や、業務用、民生用に実績のある高級ムービングコイル形ステレオカートリッジDL-103と、このMCカートリッジの真価を引き出す専用ステップアップトランス（AU-305）を組合わせたコンビネーションカートリッジとして新発売致します。
また、このクオリティーのお求めやすさも追求し、広くオーディオ、音楽ファンにMCカートリッジの良さを味わっていただくために特別企画致しました。
DL-103/TIIの主な特長
（1）カートリッジ
DL-103は、日本コロムビアが放送用として高性能、高信頼度を目標にNHK総合研究所と共同で開発したもので、NHKのFM放送をはじめ民放各局において長期間にわたって採用され、その音質性能はオーディオ、音楽ファンをはじめ、オーディオ界においても高い評価をいただいております。
1. すぐれた音質が得られるMCカートリッジ
独立した2チャンネルムービングコイルにより、再生帯域は広く、周波数特性は平担で左右の感度差は少なく、広セパレーションの高級カートリッジです。
2. 合理的な振動系
振動系は、極細のピアノ線で支えているワンポイントサスペンション方式で、再生周波数帯全域にわたって振動の中心を明確にし、針先の摩擦による前後方向の動きもなく、安定した動作と歪の少ない優れた音質を再現致します。
3. 二重構造のカンチレバー
カンチレバーは、二重構造によって分割振動がなく、軽量かつ堅牢で、振動系の機械インピーダンスを小さくし、可聴周波数帯域全域にわたり優れた特性を得ています。
4. 長寿命ソリッドダイヤ針
ダイヤモンドの結晶方向に合わせ、最も硬い部分を音みぞ壁に接触するよう取りつけており、通常ダイヤの10倍の長寿命を誇るソリッドダイヤモンド針です。（2000H以上）
5. 左右チャンネル特性がよく揃う十字形鉄心コイル
DL-103は、十字形の鉄心に独立したコイルを巻くこによって、質量を減らすと同時に左右チャンネルの感度差を小さく、バランスのとれた特性を得ています。
6. 局用仕様を満足する高信頼度カートリッジです。
DL-103は、巌しい規格を満足するまで1個1個丹念に調整され、特性ムラを無くすと共にプロの感覚で作られた高信頼度カートリッジです。
（2）ステップアップ・トランス
AU-305は、 MC形ピックアップカートリッジの出力電圧を増大するため高性能に設計されたDL-103専用トランスです。 DL-103との組合わせにより真価を発輝致します。
●広帯域周波数特性
20Hz〜70KHzで±1dBという広帯域周波数特性です。位相、歪、クロストーク等の諸特性も極めて良好です。
●二重シールドによる高SN比
トランスは、各チャンネル別々にパーマロイで電磁シールドされ、さらに一部内部配線はケイ素鋼板にてシールドされていますので、外部誘導雑音によるSN比への影響は非常に少なくなっています。
●トランススイッチ付
トランスとトランスパスの切換えスイッチ付で、出力電圧の大きいムービングマグネット形カートリッジとの切換えなど（ダイレクト接続）容易に行えます。
●金メッキ端子の採用
入出力端子部には、全て金メッキ処理を施し、接触の安定性を上げています。
●低容量出力コード
トランスの周波数特性をそこなわないよう、また、ムービングマグネット形カートリッジ等のハイインピーダンスカートリッジを使用しても特性が劣化しないよう、出力コードは低容量コードを使用しています。
DL-103/TII 特性図及び主要規格
■カートリッジ
- 発電方式：ムービングコイル形
- 出力電圧：0.3mV（1KHz 50mm/s水平）、3mV（トランス込）
- 左右感度差：1dB以内（1KHz）
- 左右分離度：25dB以上（1KHz）
- 電気インピーダンス：40Ω
- コンプライアンス：5×10-6cm/dyne（レコード使用）
- 針先：16.5μR（0.65ミル）丸針
- 針圧：2.5±0.3gr
- 再生周波数範囲：20Hz〜45KHz
- 自重：8.5gr
AU-305 特性図及び主要規格
■ステップアップトランス
- 昇圧比：1:10
- 一次インピーダンス：40Ω
- 二次インピーダンス：4KΩ
- 負荷インピーダンス：50KΩ
- 周波数特性 20Hz〜70KHz±1dB
- クロストーク：60dB以上（20Hz〜20KHz）
- 出力コード：低容量コード 約1m
- 外形寸法：92(W)×55(H)×145(D)mm
- 重量：720gr
（昭和53年）
